Guide technique

Par l'équipe technique Borel France · Lecture : 9 min

Choisir une pompe à vide industrielle Elmo Rietschle ne se résume pas à comparer un débit catalogue ou un prix. Une pompe surdimensionnée consomme inutilement et s'use plus vite ; une pompe sous-dimensionnée n'atteindra jamais le vide attendu et fera peser un risque sur la production. Le bon choix repose sur quatre critères techniques que tout bureau d'études doit clarifier avant de demander un devis : débit nominal, niveau de vide, présence d'humidité et constance du vide. Ce guide passe en revue les sept technologies de la gamme Rietschle, leurs plages d'utilisation, leurs forces et leurs limites.

Avertissement important

Les plages de débit, de vide ultime et les caractéristiques techniques indiquées dans cet article sont des repères génériques issus des catalogues constructeur Rietschle, fournis à titre d'orientation. L'utilisateur doit systématiquement se référer à la documentation technique dédiée à son matériel (fiche produit du modèle exact, notice constructeur Rietschle, configuration spécifique) pour valider toutes les données avant tout choix d'équipement ou décision d'investissement. En cas de doute, contactez Borel France au (33) 563 02 00 10.

1. Les 4 critères de choix d'une pompe à vide industrielle

Avant de comparer des modèles, il faut spécifier l'application avec ces quatre paramètres. Tout devis sérieux les exige.

Le débit nominal (m³/h)

Le débit définit la capacité d'aspiration de la pompe à pression atmosphérique. Il conditionne le temps de mise sous vide d'une enceinte ainsi que la capacité à compenser les fuites en régime établi. Une pompe trop faible ne fera jamais le vide demandé sur une enceinte qui fuit, même légèrement.

Le niveau de vide ultime (mbar absolus)

C'est la pression la plus basse que la pompe peut atteindre, mesurée en millibars absolus. Plus la valeur est faible, plus le vide est poussé. Le vide d'utilisation est toujours moins bon que le vide ultime catalogue, à cause des fuites et des dégazages — on dimensionne en gardant une marge de sécurité d'environ 20 % entre vide ultime et vide d'usage.

Bon à savoir

1 bar absolu = 1 000 mbar = pression atmosphérique. À 100 mbar, on a un vide modéré. À 1 mbar, un vide poussé. À 0,01 mbar, un vide fin (gamme des pompes à vis Twister).

La présence d'humidité ou de vapeurs

Si le gaz aspiré contient de la vapeur d'eau, des solvants ou des particules, le choix de la technologie change radicalement. Les palettes sèches et les pompes à griffes Zephyr supportent mal l'humidité ; les palettes lubrifiées avec lest d'air, les pompes à vis Twister et les pompes à anneau liquide sont taillées pour ce contexte.

La constance du niveau de vide

Une application qui demande un vide stable au plus profond (emballage sous vide, étuves de séchage) ne s'aborde pas comme une application à vide variable (manipulation de pièces, bridage CNC, ventouses). Certaines technologies sont optimisées pour fonctionner toute leur plage atmosphère/vide ultime sans dégradation, d'autres se dégradent hors de leur point nominal.

Attention

Un débit nominal correct ne suffit pas à garantir le bon fonctionnement : si la canalisation d'aspiration est trop longue ou de section trop faible, les pertes de charge réduisent le débit utile de 20 à 50 %. Installez la pompe au plus près de l'application.

2. Pompe à palettes lubrifiées Rietschle – VGD, VCB, VCA, VCE, VC, VCS

Les palettes lubrifiées utilisent l'huile pour assurer l'étanchéité interne, refroidir et lubrifier les pièces en mouvement. La circulation d'huile est récupérée et filtrée par un filtre déshuileur à la sortie de la pompe. C'est la technologie la plus polyvalente du marché. La gamme couvre toute la plage de vide poussé : la série VCS en particulier descend jusqu'à 0,5 mbar absolu, ce qui en fait l'option la plus performante pour les applications nécessitant un vide vraiment poussé.

Débit4 – 1 300 m³/h
Vide ultime standard0,1 – 2 mbar abs.
Vide ultime VCS0,5 mbar abs.
Lest d'airDisponible
  • Vide profond et stable (jusqu'à 0,5 mbar avec la série VCS)
  • Lest d'air pour aspirer la vapeur d'eau sans condensation
  • Longévité élevée des palettes en composite
  • Filtres déshuileurs très performants qui éliminent efficacement les rejets d'huile à l'atmosphère
  • Technologie polyvalente, compatible avec une grande variété d'applications
  • Vidange périodique de l'huile et remplacement du filtre déshuileur
  • Sensibilité aux poussières aspirées (filtre d'aspiration impératif)

Applications types : conditionnement sous vide alimentaire, étuves de séchage, laboratoires, étanchéité de fûts, séchage industriel, applications nécessitant un vide poussé stable.

Filtration d'huile très performante

Les pompes à palettes lubrifiées Rietschle sont équipées de filtres déshuileurs très performants qui éliminent très efficacement les rejets de brouillard d'huile à l'atmosphère. À condition que la maintenance préventive soit réalisée correctement (vidange périodique, remplacement du filtre déshuileur à chaque cycle), l'air rejeté est propre et compatible avec les exigences de la majorité des environnements industriels, y compris alimentaires.

Conseil Borel

En présence d'humidité, faites systématiquement tourner la pompe lest d'air ouvert pendant 20 à 30 minutes en fin de cycle pour évaporer l'eau condensée dans l'huile et préserver la durée de vie du lubrifiant.

3. Pompe à bec Rietschle Zephyr — la solution moderne (priorité)

La pompe à bec Zephyr est une pompe à griffes (« claw ») fonctionnant à sec. Deux rotors profilés tournent en sens contraire sans contact, comprimant le gaz par variation de volume sans aucune palette. C'est aujourd'hui la technologie moderne prioritaire sur les applications historiquement couvertes par les palettes sèches : imprimerie, manipulation papier/film, bridage menuiserie, ventouses, applications décentralisées. Deux séries cohabitent dans la gamme : la VLR, généraliste avec un large éventail de débits, et la nouvelle VLU, qui pousse le vide ultime jusqu'à 30 mbar et concurrence directement certaines applications de palettes lubrifiées.

Débit série VLRjusqu'à 1 000 m³/h
Vide ultime VLR~ 150 mbar abs.
Vide ultime VLUjusqu'à 30 mbar abs.
Option PROCOATTolérance humidité
  • Capacité de vide constante dans le temps (pas de chute de performance avec l'usure)
  • Aucune pièce d'usure dans la chambre de compression
  • Pas de palettes à remplacer périodiquement
  • Faible consommation énergétique
  • Air rejeté propre, sans huile
  • Plage de débit étendue jusqu'à 1 000 m³/h sur la série VLR
  • Vide ultime jusqu'à 30 mbar avec la série VLU (proche palettes lubrifiées)
  • Tolérance accrue à l'humidité avec l'option PROCOAT
  • Ne tolère pas les liquides libres ni les particules solides
  • Vapeurs lourdes condensables à éviter (sauf cas spécifique avec PROCOAT)
Pourquoi le Zephyr en priorité ?

À la différence des palettes sèches qui voient leur vide ultime se dégrader avec l'usure des palettes en graphite, le Zephyr conserve sa capacité de vide constante toute sa durée de vie. Sur un cycle de 10 ans, le coût total de possession est nettement inférieur à celui d'une pompe à palettes sèches équivalente : pas de jeu de palettes à racheter tous les 1 500 à 4 000 heures, pas d'arrêt machine pour remplacement.

L'option PROCOAT élargit le champ d'applications

Le revêtement PROCOAT appliqué sur les rotors et les surfaces internes permet à la pompe à bec Zephyr de tolérer une certaine quantité d'humidité et de gaz légèrement corrosifs. Cela ouvre des applications jusqu'ici réservées aux palettes lubrifiées avec lest d'air, comme certaines lignes de séchage ou de conditionnement humide, tout en conservant le bénéfice « sans huile dans la chambre ».

Applications types : imprimerie nouvelle génération, manipulation papier/film, bridage menuiserie et CNC bois, applications décentralisées sans entretien, lignes de conditionnement à humidité modérée (avec PROCOAT), process exigeant un vide plus poussé que les palettes sèches (série VLU).

4. Pompe à vis Rietschle TWISTER – série S

La Twister est constituée de deux rotors hélicoïdaux contrarotatifs qui n'entrent jamais en contact entre eux ni avec le stator. La compression se fait en chassant le gaz du grand pas vers le petit pas. Sans huile dans la chambre, sans usure, vide profond. Elle complète la Zephyr C sur les applications nécessitant un vide plus poussé et une tolérance aux vapeurs.

Débit70 – 750 m³/h
Vide ultime0,01 – 0,5 mbar abs.
Maintenancejusqu'à 7 500 h
  • Vide poussé sans huile dans la chambre
  • Intervalle de maintenance jusqu'à 7 500 h (3× les palettes)
  • Tolère les vapeurs et certaines particules
  • Idéal applications propres, chimie, agroalimentaire haut de gamme
  • Investissement initial supérieur
  • Encombrement plus important

Applications types : agroalimentaire premium, traitement de surface plasma, industries chimiques, séchage sous vide.

5. Turbine ELMO – soufflante à canal latéral série G

La turbine ELMO repose sur une roue à aubes en rotation rapide dans un canal latéral. Le mouvement de l'air dans ce canal génère soit un vide, soit une surpression. Sans contact, sans usure, sans huile. C'est la technologie « set and forget » pour les forts débits, avec une plage d'utilisation beaucoup plus large qu'on ne le pense souvent : certaines turbines spécialisées comme la 2BH7 peuvent atteindre un vide significatif jusqu'à -700 mbar relatifs (≈ 310 mbar absolus).

Débitjusqu'à 2 200 m³/h
Vide maxjusqu'à -700 mbar rel. (2BH7)
Surpression maxjusqu'à +600 mbar rel.
  • Maintenance quasi nulle
  • Fonctionnement continu 24/7 sans usure interne
  • Faible niveau sonore
  • Deux fonctions en un : vide ou pression selon le branchement
  • Plage de débit très étendue (jusqu'à 2 200 m³/h)
  • Vide significatif possible avec turbines spécialisées (ex. 2BH7)
  • Ne tolère ni les particules solides ni les liquides aspirés
  • Vide moins profond que palettes lubrifiées ou Twister

Applications types : aération de boues de station d'épuration, transport pneumatique, bridage CNC bois (table aspirante MDF), pisciculture, dépalettisation, table aspirante imprimerie, séchage industriel.

6. Pompe à anneau liquide Rietschle – série L (2BV-2BL)

La pompe à anneau liquide utilise un liquide auxiliaire (généralement de l'eau) qui forme un anneau dans le stator excentré et assure l'étanchéité dynamique entre les palettes du rotor.

Débit25 – 13 000 m³/h
Vide ultime33 – 100 mbar abs.
LiquideEau, glycol…
  • Tolérance exceptionnelle à l'humidité, à la vapeur saturée
  • Supporte les particules et les gaz corrosifs
  • Fonctionnement quasi-isotherme (peu d'échauffement)
  • Très grands débits possibles
  • Consommation de liquide de service
  • Vide ultime limité par la tension de vapeur du liquide

Applications types : papeterie, traitement des eaux, environnement, filtres à vide, séchage de boues, condensation de vapeurs solvantées.

7. Pompe à palettes sèches Rietschle – série V (technologie historique)

Les pompes à palettes sèches fonctionnent sans huile dans la chambre de compression. Les palettes en graphite assurent l'étanchéité dynamique tout en s'usant au contact du stator, ce qui en fait des consommables programmés. Cette technologie reste présente sur de nombreuses installations existantes mais elle est progressivement remplacée par la pompe à bec Zephyr sur les nouvelles installations, la nouvelle série VLU couvrant désormais les applications de vide intermédiaire qui restaient le pré carré des palettes sèches et lubrifiées.

Débit4 – 250 m³/h
Vide ultime150 – 250 mbar abs.
Palettes1 500 – 4 000 h
  • Air rejeté propre, sans huile
  • Tolérance aux variations de niveau de vide
  • Encombrement compact
  • Palettes consommables à remplacer périodiquement (jeu complet)
  • Vide ultime qui se dégrade avec l'usure des palettes
  • Sensibilité à l'humidité et aux particules
Pourquoi privilégier la Zephyr C

Sur une nouvelle installation ou un remplacement, la pompe à bec Zephyr C couvre les mêmes plages de débit et de vide, sans palettes à remplacer et avec une capacité de vide constante toute la durée de vie. Le coût total de possession est nettement inférieur sur 10 ans.

Applications encore équipées : manipulation papier sur machines anciennes, bridage menuiserie traditionnelle, ventouses sur ateliers existants.

8. Pompe à lobes Rietschle – type Roots série R

La pompe Roots série R est constituée de deux rotors bilobés ou trilobés synchronisés par engrenages, qui transfèrent le gaz d'aspiration vers le refoulement sans compression interne. Elle se monte généralement en série avec une pompe primaire (palettes lubrifiées ou anneau liquide) qu'elle vient « booster ».

Débit250 – 25 000 m³/h
Vide ultimeselon primaire
ConfigurationBooster + primaire
  • Capacité d'extraction massique très élevée
  • Vide poussé en système (jusqu'à 10⁻³ mbar)
  • Faible consommation énergétique par m³ traité
  • Nécessite obligatoirement une pompe primaire
  • Ne fonctionne pas seul depuis l'atmosphère

Applications types : grands volumes industriels, métallurgie, séchage sous vide, simulation spatiale, autoclaves industriels.

9. Tableau comparatif et arbre de décision

Synthèse des principaux critères selon la technologie :

Technologie Débit (m³/h) Vide ultime (mbar abs) Humidité Vide variable Maintenance
Palettes lubrifiées V (VGD, VCB, VCA, VCE, VC)4 – 1 3000,1 – 2Bonne (lest d'air)MoyenneVidange + filtre déshuileur
Palettes lubrifiées VCSselon modèle0,5Bonne (lest d'air)MoyenneVidange + filtre déshuileur
Zephyr VLR (claw) — prioritéjusqu'à 1 000~150Bonne (avec PROCOAT)ExcellenteTrès faible
Zephyr VLU (claw)selon modèlejusqu'à 30Bonne (avec PROCOAT)ExcellenteTrès faible
Vis Twister S70 – 7500,01 – 0,5ExcellenteBonneFaible (7500 h)
Turbine ELMO série Gjusqu'à 2 200~310 (2BH7) ou plusBonne (gaz secs)ExcellenteQuasi nulle
Anneau liquide L25 – 1300033 – 100ExcellenteBonneLiquide de service
Palettes sèches V (historique)4 – 250150 – 250FaibleExcellentePalettes 1500–4000 h
Roots série R250 – 25000avec primaireSelon primaireSelon systèmeEngrenages

Arbre de décision pratique

  • Vide variable + air secpompe à bec Zephyr VLR en priorité (capacité de vide constante, sans pièce d'usure dans la chambre, débit jusqu'à 1 000 m³/h). Palettes sèches uniquement en remplacement à l'identique sur installation existante.
  • Vide intermédiaire (jusqu'à 30 mbar) + air secnouvelle série Zephyr VLU, qui couvre désormais ce segment historiquement occupé par les palettes sèches et certaines applications palettes lubrifiées.
  • Vide modéré + humidité → pompe à bec Zephyr avec option PROCOAT, qui tolère une certaine quantité d'humidité tout en restant sans huile.
  • Vide profond + air sec → Twister S ou palettes lubrifiées série V (selon budget et tolérance huile).
  • Vide profond + humidité → palettes lubrifiées série V avec lest d'air, ou pompe à vis Twister pour exigences sans-huile.
  • Fort débit + vide modéré → turbine ELMO série G (réflexe pour CNC bois, traitement d'eau, transport pneumatique).
  • Humidité forte, vapeurs, particules → anneau liquide série L sans hésitation.
  • Très grands volumes industriels → groupe Roots + primaire (palettes lubrifiées ou anneau liquide), ou système de vide centralisé Rietschle pour mutualiser plusieurs postes.
Rappel : documentation constructeur

Avant tout choix d'équipement ou décision d'investissement basé sur cet article, l'utilisateur doit systématiquement consulter la documentation technique dédiée à son matériel (fiches produit du modèle exact, catalogues constructeur Rietschle, conditions d'application spécifiques). Les valeurs indiquées sont des repères génériques et ne se substituent en aucun cas aux spécifications officielles du constructeur qui font foi pour votre installation.

Besoin d'aide pour choisir votre pompe à vide Rietschle ?

Nos techniciens analysent votre application (débit, vide, humidité, cycle) et vous recommandent gratuitement la solution la plus adaptée — devis sous 24 h.

Appeler un technicien Demander un devis